Výber mena pre dieťa - mená podľa dôležitosti

Vybrania dobrého krstného mena je jedna z najdôležitejších vecí. Jedná sa o prvé slovo, ktoré dieťa rozoznáva. Podľa čoho vybrať meno Vášho dieťatka?Chcete rýdzo české meno, alebo cudzie? Zvolíte náhodne, alebo je pre Vás dôležitý význam konkrétneho mena?


Zo zle vybraného mená môžu prameniť psychické problémy a nevyrovnanosť. Na základe nášho mena môžeme byť lepšie zapamätateľné, alebo naopak iba súčasťou širokého davu. Naše meno podmieňuje našu osobnosť.

Kritériá výberu vhodného mena pre dieťa

Meno a priezvisko by:

* Spolu malo tzv ladiť,
* Sa nemalo navzájom rýmovat,
* Nemalo byť ťažko vysloviteľné,
* Nemalo byť príliš odlišné, kontrastné,
* Nemalo byť príliš krátke, alebo naopak dlhé

Naše skúsenosti ovplyvňujúce výber mena

K jednotlivému menu môžeme mať aj určitý vzťah, zaujatosť, a to na základe toho, čo sme s danou osobou prežili, ako ju vidíme. Kolikráte sa teda môže stať, že by sme si vybrali určité meno, ale pretože ho má osoba, s ktorou nemáme zrovna dobré skúsenosti, tak od tohto mena upustíte. Alebo naopak chceme dieťa pomenovať menom osoby, ktoré si vážime, urobila pre nás niečo významné apod

Predsudky pri výbere príslušného mena

O niektorých menách sa hovorí, panujú názory, že patria určitému typu ľudí. Všetky predsudky sa odvíjajú od miesta, kde bývame, aké je v mieste nastolená kultúra, zvyky apod Ak by sme dali meno dieťaťu tzv dedinského znenie, mohlo by sa niekomu zdať, že sa mu budú v meste ostatné deti, spolužiaci smiať ai

Vplyv zákona na výber mena

V Českej republike neexistujú žiadne povolená a nepovolená krstné mená. Zapísaná môžu byť dve mená, ktorá nesmie byť rovnaká. Dieťaťu, ktoré nie je občanom a ktorého rodičia nemajú štátne občianstvo Českej republiky, možno zapísať viac mien. Zápis mien zkomolených, zdrobnělých alebo domáckych nemožno pripustiť. Taktiež nie je prípustné, aby osobe mužského pohlavia bolo dané meno ženské a naopak, aby ako meno bolo dané dieťaťu meno neosobné, napríklad označenie vecí.

Stotožnenie sa menom

Aj keď sa naši rodičia mohli snažiť a vyberať sebelíp, my nemusíme byť so svojím vlastným menom úplne spokojní. Niektorí ľudia túto situáciu rieši zmenou mena, väčšina však svoju nespokojnosť násilne tzv překousne alebo potlačia.

Význam mien

Adam

Domácke podoby: Adámek, Ada, Adoušek, Adek
Pôvod: hebrejský (biblické meno)
Význam: človek pozemšťan, z červenej hliny

Adela
Domácke podoby: Adélka, Adlai, Adina, Adka
Pôvod: germánsky
Význam: ušľachtilá bytosť, vznešené spôsoby (postava)

Adina
Domácke podoby: Adinka, Aduška, Adka
Pôvod: hebrejský
Význam: zmyselný, rozkošnícke, citlivý, jemný

Adolf
Domácke podoby: Adolfek, Ada, Adin, Dolf, Doolfik, Doda
Pôvod: germánsky
Význam: ušľachtilý vlk

Adriana
Domácke podoby: Adrianka, Adruška, Adřička, Riana
Pôvod: latinský
Význam: od mora; z talianskeho mesta Hadrie

Agáta
Domácke podoby: Agátka, Aga, Agi, Aguška, Agička, Hata
Pôvod: grécky
Význam: láskavá; dobrá

Alan
Domácke podoby: Al, Alík, Aloušek, ălánok, Ali
Pôvod: keltský
Význam: nejasný význam - najčastejšie súlad, svornosť

Albert
Domácke podoby: Berta Bertík, Bertíček, Albertek, Al
Pôvod: nemecký
Význam: vznešený, nádherný, urodzený, skvějící sa prednosťami

Albín
Domácke podoby: Al, albinek, Albík, Albumy
Pôvod: latinský
Význam: belavý

Alena
Domácke podoby: Alenka, Ala, Ali, Alka, Ája, Aluška, Lenka
Pôvod: latinský
Význam: buď latinská odvodenina mena Magdalena (pochádzajúce z Magdaly) alebo gréckeho Helena (pochodeň, svetlo)

Aleš
Domácke podoby: Ala, Lešek, Alešek, Lexa
Pôvod: český
Význam: záštitou, pomoc

Alexandr
Domácke podoby: Alex, Alek, Saša, sasenka, Lexa
Pôvod: grécky
Význam: obranca mužov

Alexandra
Domácke podoby: Ala, Axa, Saša, Saska, Sašena, Sandra, Lexa
Pôvod: grécky
Mužská podoba: Alexandr
Význam: obranca mužov

Alexej
Domácke podoby: Alex, Alek, Alan, Saša, Lexa
Pôvod: grécky
Význam: záštitou, pomoc (ruskej)

Alice
Domácke podoby: Ali, Ala, Alka, Ája, Alička, Alina
Pôvod: nemecký
Význam: pôvod zo staronemeckého mena Adalheit-ušľachtilá bytosť alebo gréckeho Alethia-pravdivá

Alois
Druh mená: mužské
Domácke podoby: Lojzo, Lojzíček, Lojzek, Lolek, Alek, Lojzo
Pôvod: nemecký
Význam: slávny bojovník

Andrea
Domácke podoby: Adrejka, Andruška, Andra, Rea
Pôvod: grécky
Mužská podoba: Andrej
Význam: podľa mužského mena Andrej (mužný, silný, odvážny)

Aneta
Domácke podoby: anetka, Anuska, Anetička, Anča
Pôvod: hebrejský
Význam: milostná, milosť (francúzska zdrobnenina mena Anna)

Anna
Domácke podoby: Anča, ANCI, Anka, Andula, Andulka, Anička, Aninka, Aňa, Anina, Anička, Anuska, Anita, Nána, Nanka, Nanda, Nanynka, Nina
Pôvod: hebrejský
Význam: milostná, milosť

Antonie
Domácke podoby: Tonička, Toňa, Tončo, Tonka, Tonino, Táňa, Aňa
Pôvod: latinský
Mužská podoba: Antonín
Význam: predné, čelný, vynikajúce

Antonín
Domácke podoby: Tonda, Tony, Toňa, tonicek, Anton, Antonek, Antoníček
Pôvod: latinský
Význam: predné, čelný, vynikajúce

Arnošt
Domácke podoby: Arne, Arno, noste, Arnoštek
Pôvod: nemecký
Význam: čestnosť, rozhodnosť, vytrvalosť, boj

Artur
Domácke podoby: Arturek, Artek, Artušek
Pôvod: keltský
Význam: medveď, vznešený
Iné podoby mena: Artuš

Artuš
Domácke podoby: Artušek, Artik
Pôvod: keltský
Význam: medveď, vznešený
Ide o variant mena: Artur

Barbora
Domácke podoby: Barborka, Bára, Barka, Barča, Barča, Barčinka, Baruška, Barunka, Bora
Pôvod: grécky
Význam: cudzinka, barbarka, breptat
Iné podoby mena: Barbara

Bartolomej
Domácke podoby: Bart, Bárta, Bartoš, Bartík, Bartoň
Pôvod: hebrejský (biblické meno)
Význam: oráč, bojovný syn

Bedřich
Domácke podoby: Beda, beda, Bedříšek, Beďouš, Beďka
Pôvod: nemecký
Význam: mierumilovný mocný vladár

Bedřiška
Domácke podoby: Beďka, Bedřiška, Scoop, Beduška, Ríša, Riška
Pôvod: nemecký
Význam: mierumilovný (mocný) vládca

Blanka
Domácke podoby: blana, Blanca, Blanická
Pôvod: germánsky
Význam: biela, běloskvoucí

Blažej
Druh mená: mužské
Domácke podoby: Bláža, Blažek, Blažíček
Pôvod: latinský
Význam: bleptavý, breptavý, neobratný, tupý

Bohdan
Domácke podoby: Bob, Bojda, Bohdík
Pôvod: slovanský
Význam: dar boží, daný Bohom

Bohdana
Domácke podoby: Bozk, Bohdanka, Bohuna, Božda, Danka
Pôvod: slovanský
Význam: dar boží, daná bohom

Bohumil
Domácke podoby: Boza, Bożek, Božík, Míla, Milek
Pôvod: slovanský
Význam: milý Bohu

Bohumila
Domácke podoby: Bohunka, Bohuška, Bohuš, Bozk, Boza, Míla
Pôvod: slovanský
Význam: milá bohu

Bohumír
Domácke podoby: Bohoušek, Bohun, Bożek, Božík, Boza, Miera, Mirek
Pôvod: slovanský
Význam: mier Bohu

Bohumíra
Domácke podoby: Bohuška, Bohuna, Boza, Bozk, Miera, Mirka, Bohumírka
Pôvod: slovanský
Význam: mier bohu

Bohuslav
Domácke podoby: Bohouš, Bohoušek, Bohun, Boza, Bożek, Slávek, Sláveček, Slav
Pôvod: slovanský
Význam: budiž Bohu sláva

Boleslav
Domácke podoby: Bolek, Bold, Boloušek, Sláva, Slávek
Pôvod: slovanský
Význam: viac slávy

Boleslava
Domácke podoby: Bolka, boleň, Bolenka, Slávka, Boleslávka
Pôvod: slovanský
Význam: viac slávy, viac slávna

Bonifác
Domácke podoby: Bonek, Bonda, Bonoušek
Pôvod: latinský
Význam: človek dobrého osudu

Boris
Domácke podoby: Borek, Boreček, Borja, Borisek
Pôvod: slovanský
Význam: bojuj so svetom za mier

Bořivoj
Domácke podoby: Bora, Bořek, Borik, Vojany, Vojek
Pôvod: slovanský
Význam: bojovník

Božena
Domácke podoby: Bozk, Boza, Boženka, Božička, Bobina
Pôvod: český
Význam: bohom (údelom) obdarená, blahoslavená je tá

Břetislav
Domácke podoby: Bret, Břetík, Sláva, Slávek
Pôvod: slovanský
Význam: slávny

Břetislava
Domácke podoby: Břetina, Bretka, Břetička
Pôvod: slovanský
Význam: slávna bojovým rykem; bráň slávu

Bronislav
Podoby: Brot, Sláva, Slávek
Pôvod: slovanský
Význam: bráň slávu

Bronislava
Domácke podoby: Bron, Bronk, Bronička, Slávka
Pôvod: slovanský
Význam: bráň slávu, bojuj za slávu

Ctirad
Domácke podoby: cesta, Ctík, Ctiradek, Radek
Pôvod: český
Význam: čestný, kto má rád česť

Ctirad
Domácke podoby: Ctiradka, Ctiška, Radka, Rada
Pôvod: český
Význam: čestné

Dagmar
Domácke podoby: Dáša, Daška, Dášička, Dášenka, Dagmarka
Pôvod: severský
Význam: slávny deň; denníkoch
Iné podoby mena: Dagmara

Dan
Domácke podoby: daneček, danik, Dany, Daněk, Daníček
Pôvod: hebrejský
Význam: rozsúdil, sudca
Používa sa: bežne používa

Dana
Domácke podoby: Danuška, Danuše, Danka, Dáša, Danulka
Pôvod: hebrejský
Význam: sudkyňa

Darina
Domácke podoby: Darinka, Darka, Daruška
Pôvod: južnoslovanský
Význam: dar, darček

Daniela
Domácke podoby: Danielka, Dana, Danka, Danula, Danila, Nila
Pôvod: hebrejský
Význam: boh je môj sudca

David
Domácke podoby: Dávidko, Doda, Davy
Pôvod: hebrejský
Význam: miláčik, náčelník

Davida
Domácke podoby: Dávka, davidko, Davuška
Pôvod: hebrejský
Mužská podoba: David
Význam: miláčik

Denis
Domácke podoby: Deny, Denisek, Denek, Nis
Pôvod: grécky
Význam: boh vína

Denisa
Domácke podoby: Deniska, Denka, Denuška, Denina
Pôvod: grécky
Význam: boh vína, božské dieťa

Dobromila
Domácke podoby: Dobeš, Dobrouš, Dobromilek, Míla
Pôvod: slovanský
Význam: milujúci dobro

Dobromila
Domácke podoby: Dobruša, Dobra, Dobruška, Dobrava, Míla, Milka
Pôvod: slovanský
Význam: milujúci dobro

Dobromir
Domácke podoby: Dobeš, Dobrouš, Dobra, Miera, Mirek
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto želá mier dobru

Dobromir
Domácke podoby: Dobrava, Dobřany, Dobra, Dobruša, Dobruška, Mirka
Pôvod: slovanský
Význam: dobrý; kto praje dobru

Dominika
Domácke podoby: Dominické, Nika, Dominka, Domky
Pôvod: latinský
Význam: Páni

Dora
Domácke podoby: Dorka, Dori, Dorča, Dorinka, Dorotka
Pôvod: grécky
Význam: darovaná; boží dar
Iné podoby mena: Dorota

Doubravka
Domácke podoby: Doubravička, Doubruše
Pôvod: slovanský
Význam: les

Drahomil
Domácke podoby: Drahé, Drahoš, Drahomilek, Míla
Pôvod: slovanský
Význam: drahý a milý, komu je daná milosť

Drahomila
Domácke podoby: Drahuše, Drahé, Drahuška, drahí, Míla, Milka
Pôvod: slovanský
Význam: drahý a milý, komu je daná milosť

Drahomíra
Domácke podoby: Drahé, Drahuše, Drahuška, Drahomírka, Mirka
Pôvod: slovanský
Význam: komu je drahý mier

Drahoslava
Domácke podoby: Drahé, Drahuše, Sláva, drahí, Drahuška
Pôvod: slovanský
Význam: drahý, komu je drahá sláva, slávny drahostí

Drahoš
Domácke podoby: Drahošek, drážok, Dražík
Pôvod: slovanský
Význam: drahý

Dušan
Domácke podoby: Dušánek, dusa, Dušek
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto má dušu

Dušana
Domácke podoby: Dušanka, dušička, Duška
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto má dušu

Edita
Domácke podoby: Editka, Dita, Dituška, Eda
Pôvod: anglický
Význam: bohatá, šťastná vojna

Eduard
Domácke podoby: edik, Eda, Eduadrík, odovzdané
Pôvod: anglický
Význam: mocný, ochranca

Eduarda
Domácke podoby: Edka, Eduška, Eda, odovzdané
Pôvod: anglický
Význam: mocná, ochranca

Eleonora
Domácke podoby: Eluška, Ela, Elka, Lenka, Nora, Lea, Lori
Pôvod: arabský
Význam: boh je moje svetlo

Eliška
Domácke podoby: Ela, Elka, Eluška, Elza, elinka, Líza
Pôvod: hebrejský
Význam: môj boh je prísaha

Ema
Domácke podoby: Emička, Emuška, Emča, Emine, EMKA
Pôvod: nemecký
Význam: opatrovateľka; veľká, súhrnnou

Emanuela
Domácke podoby: Ema, Emča, Ela, Manuela, Manuška
Pôvod: hebrejský
Význam: Boh je s nami

Emil
Domácke podoby: Emilek, Emouš, Eman, Milek, Míla
Pôvod: latinský
Význam: horlivý, pracovitý, súťažiaci

Emilie
Domácke podoby: Emilka, Ema, Emča, Milka, Míla
Význam: horlivá, pracovitá, súťažiaci

Erik
Domácke podoby: ericek, Riky, Erka
Pôvod: škandinávsky
Význam: všemocný, ctihodný, vážený vládca

Erika
Domácke podoby: Ericka, Erka, Erina, Riki
Pôvod: škandinávsky
Význam: ctihodná, všemocná vládkyne

Ernest
Domácke podoby: Erny, Erno, Ernestek
Pôvod: nemecký
Význam: čestný, rozhodný, horlivý

Ester
Domácke podoby: Esterka, Esta, Tera, Terka, Terinka
Pôvod: hebrejský
Význam: hviezda

Eva
Domácke podoby: Evička, EVCA, Evuška, Evka, Evulka, Evinka, EvelínaPůvod: hebrejský
Význam: živá; životodarný; matka života

Evžen
Domácke podoby: Evža, Evžík, Evženek
Pôvod: grécky
Význam: blahorodý, urodzený

Evženie
Domácke podoby: Evža, Evžička, Evženka
Pôvod: grécky
Význam: blahorodý, urodzený

Felix
Domácke podoby: Fela, Felouš, Lix, Licián
Pôvod: latinský
Význam: šťastný

Ferdinanda
Domácke podoby: Ferda, Ferdina, Nanka
Pôvod: germánsky
Význam: riskující mier

Filipa
Domácke podoby: Filipka, Filka, Filuška, Filipínka
Pôvod: grécky
Význam: milovník koní

František
Domácke podoby: Franta, Fanda, Fanouš, Francek, Frank, Fery
Pôvod: taliansky
Význam: slobodný muž

Františka
Domácke podoby: Fancy, Fany, Fana, Fana, Fancy, Fanda, Fanka, fanynka, Fanuška, Fančička
Pôvod: taliansky
Význam: Francúzka

Gabriela
Domácke podoby: Gábinka, Gábi, Gaba, Gabrina, Gabina
Pôvod: hebrejský
Význam: boh je silný

Gréta
Domácke podoby: Grétička, Grétuška, Grétka
Pôvod: latinský
Význam: perla

Gustava
Domácke podoby: Gustička, Gustin, Gustýnka, Gusta, Gustinka
Pôvod: švédsky
Význam: opora Gotlanďanů

Hana
Domácke podoby: Hanka, Hanička, Hance, Handa, Hanulka, Hanýžka
Pôvod: hebrejský
Význam: milosť, milostná, ľúbezná, nežná

Heda
Domácke podoby: Hedva, Hedka, Heduška, Hedička
Pôvod: germánsky
Význam: vítězící v boji

Helena
Domácke podoby: Helča, Helenka, Hela, Helka, Heluška, Helička
Pôvod: grécky
Význam: svetlo, pochodeň

Helga
Domácke podoby: Hela, Helgina, Helginka, Helgička, Helguška
Pôvod: severský
Význam: svätá, zdravá, šťastná

Ignác
Domácke podoby: Ignácek, Nácek
Pôvod: latinský
Význam: rozpálený, horlivý

Ignacio
Domácke podoby: Ignuška, Igna, Nacka
Pôvod: latinský
Význam: ohňový, rozpálený

Iljana
Domácke podoby: Ilka, Iľja, Iljuška, Ijanka, Jana
Pôvod: hebrejský
Význam: môj pán je boh

Ilona
Domácke podoby: Ila, Ilka, Iluna, Iluška, Ilonka
Pôvod: grécky
Význam: pochodeň, svetlo (maďarská obdoba mena Helena)

Ingrid
Domácke podoby: Inka, Ingrida, Inguška, riedke
Pôvod: severský
Význam: jazdkyne boha Ingwa

Irena
Domácke podoby: irenka, Irča, Írka, Ira, Iruška, Renka
Pôvod: grécky
Význam: mierumilovná

Iva
Domácke podoby: Ivuška, Ivanka, Ivča, Ivka, iva
Pôvod: rôzny
Význam: boh je milostivý

Ivana
Domácke podoby: Ivanka, Ivuška, Iva, Ivča, Ivka
Pôvod: slovanský
Význam: boh je milostivý

Iveta
Domácke podoby: Ivetka, Iva, Ivka
Pôvod: nemecký
Význam: tisové lúk

Ivona
Domácke podoby: Ivonka, Ivuška, Iva
Pôvod: nemecký
Význam: tisové lúk

Izabela
Domácke podoby: Izabelka, Iza, Izuška, Bela
Pôvod: hebrejský
Význam: boh je má prísaha

Jáchym
Domácke podoby: Jáchymek, jasá, Jáchouš
Pôvod: hebrejský
Význam: bude Bohom vyvýšený

Jakub
Domácke podoby: Jakoubek, Jakeš, Jašek, Kuba, Kubík
Pôvod: hebrejský
Význam: ten, kto sa drží za pätu, druhorodený

Jan
Domácke podoby: Jenda, Jeník, Janík, Jéňa, Jano, Janeček, Janek, Honza, Honzík
Pôvod: nemecký
Význam: Bohom daný, milostivý dar boží

Jana
Domácke podoby: Janka, Janka, Janina, Janinka, Januška
Pôvod: hebrejský

Jarmil

Domácke podoby: Jára, Jarek, Jarouš, Jarmilek, Míla
Pôvod: český
Význam: milujúci jar, bujnosť

Jarmila
Domácke podoby: Jarka, Jarmilka, Jára, Jaruška, Jars, Míla
Pôvod: český
Význam: milujúci bujnosť, silu; jar

Jindra
Druh mená: ženskej
Domácke podoby: Jindřiška, Jindruška, Jindřich
Pôvod: nemecký
Význam: pani, vládkyňa domu

Jindřiška
Druh mená: ženskej
Domácke podoby: Jindra, Jindřina, Jindruška
Pôvod: nemecký
Význam: pán, vládca domu

Jiří
Druh mená: mužské
Domácke podoby: Jirka, Jiřík, Jiříček, Jirous
Pôvod: grécky
Význam: poľnohospodár

Jiřina
Druh mená: ženskej
Domácke podoby: Jíra, Jirka, georgíny, Jirča, Jiruška
Pôvod: grécky
Význam: poľnohospodár, roľník

Jitka
Druh mená: ženskej
Domácke podoby: jita, Jituška, Jitula, Jitunka, Jitečka
Pôvod: hebrejský
Význam: židovka, žena z Jude (české meno)

Jarolím
Domácke podoby: Jára, Jarek, Jarouš, Jarolímek
Pôvod: grécky
Význam: muž sa svätým menom

Jarolímom
Domácke podoby: Jarolímka, Jarka, Jára, Limka
Pôvod: grécky
Význam: sväté meno

Jaromíra
Domácke podoby: Jára, Jarka, Jarča, Jaruška, Mirka
Pôvod: slovanský
Význam: slávny silou, bujnosť, oslavujúci jar; silný bojovník, silu Usmerňovanie

Jaroslav
Domácke podoby: Jára, Jarda, Jarka, Jarek, Jarouš, Slávek
Pôvod: slovanský
Význam: oslavujúci jar

Jaroslava
Domácke podoby: Jarka, Jára, Jarča, Jaruna, Jaruška, Járinka, Slávka
Pôvod: slovanský
Význam: slávny silou, bujnosť, oslavujúci jar

Josef
Domácke podoby: Pepa, Pepek, Pepík, Pepča, Pepánek, Joska, Joza, Jozífek
Pôvod: hebrejský
Význam: on (Boh) pridá, rozhojní

Josefa
Domácke podoby: Jožka, Joza, Jozefka, Jožin, Jožinka, Jozefínka, Pepi, Pepka, Pepička
Pôvod: hebrejský
Význam: on (boh) pridá, rozhojní

Jozefína
Mužská podoba: Josef
Význam: on (boh) pridá, rozhojní

Julián
Domácke podoby: Júlia, Julek, Julda
Pôvod: latinský
Význam: pochádzajúce z (rímskeho) rodu Julie

Juliana
Význam: pochádzajúce z (rímskeho) rodu Julie

Julie
Domácke podoby: Júlia, julinka, Jula, Julka, Juliska, Lili
Pôvod: latinský
Význam: vlasatá, žiariace, mladá, božská

Marcel
Domácke podoby: Justýnek, Just, Justíček
Pôvod: latinský
Význam: spravodlivý, spravodlivému patriaci

Marcel
Domácke podoby: Justička, Justa, Justina
Pôvod: latinský
Význam: spravodlivý

Juta
Pôvod: hebrejský
Význam: židovka, žena z Judsku

Kamil
Domácke podoby: Kamilek, Milek, Kamek
Pôvod: orientálne
Význam: urodzený, mladý obetné služobník

Kamila
Domácke podoby: Kamilka, Kamuška, kamka, Míla, Milka
Pôvod: orientálne
Význam: urodzená mladá obetný služobnica

Karel
Domácke podoby: Kája, Karlík, Kájin, Karlíček, Kájin
Pôvod: nemecký
Význam: slobodný muž, chlap

Karin
Domácke podoby: Karinka, Karuška, Karky, Rina
Pôvod: rôzny
Význam: podľa talianskeho mena Carina (pekná, milá) alebo severská skrátenina mena Kateřina (čistá)

Karina
Druh mená: ženskej
Význam: podľa talianskeho mena Carina (pekná, milá) alebo severská skrátenina mena Kateřina (čistá)

Karla
Domácke podoby: Karlička, Kája, Kájina, Karluš, Karlinka
Pôvod: nemecký
Význam: slobodný muž, chlap

Kateřina
Domácke podoby: Katka, Káča, Káťa, výrub, Kačenka, Katuska, Kateřinky, Katy
Pôvod: grécky
Význam: čistá, cudná, mravná

Katrin
Domácke podoby: Katka, Kata, Katruše, Katuska, Katrinka
Pôvod: nemecký
Význam: podoba mena Kateřina (čistá)

Kazi
Domácke podoby: Kazka, Kazička, Kazuška, Kazinka
Pôvod: český
Význam: tá, ktorá kazí mier

Kazimíra
Domácke podoby: Kazka, Kazička, Kazuška, Kazi, Mirka
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto kazí mier

Klára
Domácke podoby: Klárka, Kláruška, Klárinka, Klarisou, Klaruše, Lara
Pôvod: latinský
Význam: jasná; svetlá; slávna

Krasomila
Domácke podoby: Krasomilka, Krasava, Krasuška, Slávka
Pôvod: český
Význam: milujúci krásu

Kristián
Domácke podoby: Kris, Kristek, Kristiánek, Kristek
Pôvod: grécky
Význam: kresťan, Kristovi zasvätený

Kristýna
Domácke podoby: Krista, Kristýnka, Kristička, týnka
Pôvod: grécky
Význam: kresťanka

Kryštof
Domácke podoby: Krystufek, Krysa, Kryšek
Pôvod: grécky
Význam: nositeľ Krista, kristonoš

Květa
Domácke podoby: Květuška, Kvetko, Květunka
Pôvod: český
Význam: kvitnúce

Květoslava
Domácke podoby: Květa, Květuše, Květuška, Slávka
Pôvod: český
Význam: oslavujúci kvety; kvitnúce; kvetinová

Ladislava
Domácke podoby: Laďka, ladenie, Laděnka, Láďa, Lada, Lala, Slávka
Význam: slávny vládou, slávna vláda

Lea
Domácke podoby: Leuška, Leonka, Lejka
Pôvod: hebrejský (biblické meno)
Význam: divoká krava; gazela; antilopa

Lenka
Domácke podoby: Lenuška, Lenička, Leninka, Lenca
Pôvod: rôzny
Význam: pôvodne skrátenina mena Helena (pochodeň) alebo Magdaléna (pochádzajúce z Magdaly)

Lumíra
Domácke podoby: Lumírka, Lumka, Luma, Mirka
Pôvod: český
Význam: mierumilovná

Leo
Domácke podoby: Leonek, Leošek, Leoš
Pôvod: grécky
Význam: lev

Leona
Domácke podoby: Lea, Leonka, Lejka, Leuška
Pôvod: grécky
Význam: lev

Leontýna
Domácke podoby: Leonka, Leuška, lea, Leontýnka, Týna
Pôvod: grécky
Význam: leva, Levov

Leopolda
Domácke podoby: Leonka, Lea, Polda, Poldička, poldinka, Dina
Pôvod: nemecký
Význam: pre ľud statočný, smelý

Libuše
Domácke podoby: Libuška, Libka, Libunka, Liva, Libka
Pôvod: český
Význam: ľúbezná, milovaná, milá

Liliana
Domácke podoby: Lilinka, Lila, baklažány, Lili, Lianka
Pôvod: rôzny
Význam: buď odvodené z mena Alžbeta alebo z latinčiny podľa kvety ľalie

Livie
Domácke podoby: Lívinka, livky, Liva, Livuška
Pôvod: latinský
Význam: pochádzajúce z (rímskeho) rodu Livio; modrastá, farby olova

Lorna
Domácke podoby: Lornička, Lornuška, Lora, Lorka
Pôvod: anglický
Význam: odvrhnutia, osamotená, stratená

Lubomír
Domácke podoby: Luba, Luborek, Luboš, Mirek, Lubomírek
Pôvod: slovanský
Význam: mierumilovný, milujúci mier

Lubomíra
Domácke podoby: Luba, Lubka, Lubinka, Luboška, Mirka
Pôvod: slovanský
Význam: mierumilovná

Lucian
Domácke podoby: Luciánek, lucik, Lucek, Luci
Pôvod: latinský
Význam: svetlý, žiariaci

Lucie
Domácke podoby: Lucka, Lucinka, Lučina, Luci
Pôvod: latinský
Význam: svetlá, žiariaca

Ludmila
Domácke podoby: Lída, LIDUŠKA, Lidka, Liduše, Lidunka, Lilina, Lola, Duška, Míla
Pôvod: slovanský
Význam: ľudu milá

Lukáš
Domácke podoby: Lukášek, Luk, Luks, Lukeš
Pôvod: latinský
Význam: pochádzajúce z Lukánie (v Taliansku)

Lumíra
Domácke podoby: Lumírka, Lumka, Luma, Mirka
Pôvod: český
Význam: mierumilovná

Magda
Domácke podoby: Magdička, Magduška, Magdinka
Pôvod: hebrejský
Význam: z Magdaly pôvodom

Magdalena
Význam: z Magdaly pôvodom
Ide o variant mena: Magdaléna

Marcel
Domácke podoby: Marcelek, Marek, Macek
Pôvod: latinský
Význam: malý bojovník

Marcela
Domácke podoby: Marcelka, Marci, Marka, Marcelka, Marcina, Marcelino
Pôvod: latinský
Význam: malý bojovník

Marek
Domácke podoby: Mareček, Mark, Marousi, Mařík
Pôvod: latinský
Význam: bojovník, bojovný, zasvätený bohu Marsovi

Marie
Domácke podoby: Maruška, Mařenka, Mara, Mařka, Madla, Mariana, Mana, Manka, Marún, Mánička, Mančinka, Majka, Mary, Maryška, Maryčka
Pôvod: hebrejský (biblické meno)
Význam: nejasný význam - milovaná bohom, horká (egyptský význam); pani, kvapka mora (aramejsky podoba)

Marika
Domácke podoby: Marička, Marka, lipkavec, Mara
Pôvod: maďarský

Markéta
Domácke podoby: Margarétka, Markyta, Marketička, Marketing
Pôvod: orientálne
Význam: perla

Marta
Domácke podoby: Martička, Martina, Marti, Martinka, Martuška
Pôvod: hebrejský (biblické meno)
Význam: pani domu, gazdiná; dôkladná

Martin
Domácke podoby: Martínek, mäta, Marty, Martouš
Pôvod: latinský
Význam: zasvätený bohovi Marsovi (rímsky boh vojny)

Martina
Domácke podoby: Martinka, Marta, Martička, Martuška
Pôvod: latinský
Význam: zasvätená bohu Marsovi

Matěj
Domácke podoby: Mäta, Matějek, Matějíček, Matysek
Pôvod: hebrejský
Význam: dar boží

Matúš
Domácke podoby: Mäta, Matoušek, Matysek, Matys, Tous
Pôvod: hebrejský
Význam: dar boží

Max
Domácke podoby: Maxek, Maximek, Maxicek, Maximek
Pôvod: latinský
Význam: najväčší, veľkého vzrastu

Maxim
Ide o variant mena: Max

Maxima
Domácke podoby: Maxa, Maxičky, Maximka
Pôvod: latinský
Význam: najväčší, veľkého vzrastu

Maximilián
Ide o variant mena: Maxmilián

Maxmilián
Domácke podoby: Max, Maxim, Maxek, Maxa, Maxicek
Pôvod: latinský
Význam: najväčší, významný, patriace k rodu Maximina

Milada
Domácke podoby: Miládka, Milka, Míla, Miluška, Lada
Pôvod: český
Význam: mladá; milá, milovaná

Milan
Domácke podoby: Milánek, Míla, Milouš
Pôvod: slovanský
Význam: milý, milovaný, prívetivý

Milana
Domácke podoby: Mila, Milanko, Miluška, Milka
Pôvod: slovanský
Význam: milá, milovaná

Milena
Domácke podoby: Melenka, Miluška, Míla, Milka
Pôvod: slovanský
Význam: milá, milovaná; tiež obdoba latinských mien Amata, Amanda

Miloslav
Domácke podoby: Mila, Milek, Miloš, Mileček, Sláva, Slávek
Pôvod: slovanský
Význam: slávny milosťou, milý, kľudný

Miloslava
Domácke podoby: Miluška, Míla, Milka, Milča, milunka, Milenka, Slávka
Pôvod: slovanský
Význam: oslavujúci milosť; milá, pokojná

Michael
Domácke podoby: Míša, Miška, Míšánek, Michálek, miešanka, Miki
Význam: podobný bohu; kto je ako boh
Pôvod: hebrejský

Michaela
Domácke podoby: Míša, Miška, miešanka, Michaelka
Pôvod: hebrejský
Význam: podobná bohu; kto je ako boh

Michal
Domácke podoby: Míša, Miška, Míšánek, Michálek, miešanka, Miki
Pôvod: hebrejský
Význam: kto je ako Boh

Michala
Domácke podoby: Míša, Miška, miešanka, Michaelka
Pôvod: hebrejský
Význam: kto je ako Boh

Mikoláš
Domácke podoby: Míša, Miki, Mikulášek, Miška
Pôvod: grécky
Význam: víťazný v ľudu

Naďa
Domácke podoby: nadenka, Naďka, Nadina
Pôvod: slovanský
Význam: nádeje

Natan
Domácke podoby: Naty, Natánek, nateká
Pôvod: hebrejský
Význam: Boh dal, Bohom daný

Natanael
Domácke podoby: Natouš, nateká, Naty, Nilek
Pôvod: hebrejský
Význam: Boh dal, Bohom daný

Nikol
Domácke podoby: Nikolka, Nikuška, Nick, Niki
Pôvod: grécky
Význam: víťazka nad ľudom; víťazstvo ľudu

Nora
Domácke podoby: Norenka, Norka, Norinka, Norečka
Pôvod: severský
Význam: boh je moje svetlo, milosrdenstvo

Norbert
Domácke podoby: Norbertek, Nora, Norok, Bertík
Pôvod: nemecký
Význam: slávny severania

Norberta
Domácke podoby: Norbertka, Nora, Norenka, Berta
Pôvod: nemecký
Význam: slávny severania, severnej zář

Ľudovít
Domácke podoby: Olda, Ola, Oldřich, Oluše, Olina, Olinku
Pôvod: český
Význam: vládca (bohatý) dedičným statkom

Olga
Domácke podoby: Olinku, Ola, Olča, Oluška
Pôvod: severský
Význam: omša, zdravá

Oliver
Domácke podoby: Olin, Olika, Olous, Olin, Oliverek
Pôvod: latinský
Význam: pestovateľ olív, (možný aj pôvod škandinávsky-pozostatok predkov)

Ondřej
Domácke podoby: Ondra, Ondrášek, Ondřejek
Pôvod: grécky
Význam: mužný, statný, odvážny

Ondrejka
Domácke podoby: Ondříčka, Ondřej, Ondruška
Pôvod: grécky
Význam: mužný, statný, odvážny

Ota
Domácke podoby: Otík, Otouš, Otíček, Otka, Ōtani
Pôvod: nemecký
Význam: šťastie, majetok

Otakar
Domácke podoby: Otík, Otíček, Vidlochvost, Ota, Otouš
Pôvod: nemecký
Význam: majetok strážiaci, strážiacich

Otakara
Domácke podoby: Ota, Otka, Otín, Otuška
Pôvod: nemecký
Význam: majetok strážiaci

Otýlie
Domácke podoby: Otylka, Otín, Otka, Otuška, tylko
Pôvod: nemecký
Význam: (malý) majetok; šťastie

Patricie
Domácke podoby: Päty, Patrick
Pôvod: latinský
Význam: patricijskej, šľachtický, urodzený

Patrik
Domácke podoby: Piata, Pat, Patriček
Pôvod: latinský
Význam: patricijskej, urodzený

Pavel
Druh mená: mužské
Domácke podoby: Pavlíček, Pavlík, Pavluš, Pavka, Pája
Pôvod: latinský
Význam: malý, skromný, nepatrný

Pavla
Domácke podoby: Pavlínky, Pavluška, Pavličko, Pavluše
Pôvod: latinský
Význam: malá; skromná, nepatrná

Radmila
Domácke podoby: Radka, Rada, Raduška, Radmilka, Míla
Pôvod: slovanský
Význam: milá; rozradostňující

Radomír
Domácke podoby: Rada, Radek, Radouš, Miera, Mirek
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto má rád mier

Radomíra
Domácke podoby: Radka, Rada, Radunka, Raduška, Mirka
Pôvod: slovanský
Význam: tá ktorá má rada svet (mier)

Renáta
Domácke podoby: Renatka, Renuška, Renka, Renick
Pôvod: latinský
Význam: znovuzrodená, obrodenie

Petr
Domácke podoby: Péťa, Peťka, Petřík, Petříček
Pôvod: grécky
Význam: skala, skalopevný

Petra
Domácke podoby: Péťa, Petruška, Peťka, Petulka, Petrunka
Pôvod: grécky
Význam: skalopevne, skala

Radana
Domácke podoby: Radka, Raduška, Radanka, Radunka, Raděnka
Pôvod: slovanský
Význam: radosť prinášajúca, rozradovaná

Radek
Domácke podoby: Radeček, Rada, Radouš, Radánek
Pôvod: slovanský
Význam: radujúce sa

Radim
Domácke podoby: Rada, Radimek, Radik, Radek
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto má rád mier

Romeo
Domácke podoby: rómskych žien, Romik, Roman, Roma
Pôvod: taliansky
Význam: pútnik do Ríma

Rostislav
Domácke podoby: Rosta, Rostík, Slávek, Rostíček
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto rozmnožuje slávu
Iné podoby mena: Rastislav

Rastislava
Domácke podoby: Rostinka, Rosta, Roštín, Slávka
Pôvod: slovanský
Význam: ten, kto dáva rast slávu

Rozálie
Domácke podoby: Rózička, rozky, Rozin, Rozárka
Pôvod: latinský
Význam: ruža, ružová

Rudolfa
Domácke podoby: Rudolfka, Rudka, Dolfina
Pôvod: nemecký
Význam: slávny vlk

Robert
Domácke podoby: Roby, Robík, Robertko, Robin
Pôvod: nemecký
Význam: skvelé povesti, slávou ožiarený

Roberta
Domácke podoby: Robko, Robina, Roberta, Berta
Pôvod: nemecký
Význam: slávou ožiarený; skvelej povesti

Roland
Domácke podoby: Rolandek, Rolek, Landa
Pôvod: nemecký
Význam: sláva krajiny, slávny hrdina

Roman
Domácke podoby: Románik, Romi, Romouš, Romka, Romča
Pôvod: latinský
Význam: rímsky, Riman

Romana
Domácke podoby: Romanka, Romča, Romuška, Romka
Pôvod: latinský
Význam: pochádzajúce z Ríma, Rimanky

Sabina
Domácke podoby: Sabinka, Sába, Inka
Pôvod: latinský
Význam: pôvodom z kmeňa Sabine (Taliansko); ľudia svoju

Samuel
Domácke podoby: Sam, Samek, Samy, Samuelek
Pôvod: hebrejský (biblické meno)
Význam: meno božie

Samuela
Domácke podoby: Samuelka, Samko, Samy, Sala
Pôvod: hebrejský
Význam: meno božie

Sandra
Domácke podoby: Sandřička, Sandruška, Sandy, Sanda
Pôvod: taliansky
Význam: ochrankyne mužov

Saskia
Domácke podoby: Saska, Sasi, Saša, Sasinka
Pôvod: holandský
Význam: nejasný (podľa ženy maliara Rembrandt)

Sára
Domácke podoby: Šárka, Sáruška, Sárinka
Pôvod: hebrejský (biblické meno)
Význam: kňažná, vznešená

Sebastián
Domácke podoby: Seba, Sebek, Sebík, Sebouš
Pôvod: grécky
Význam: obyvateľov mesta Sebasty, vznešený, ctihodný

Serena
Domácke podoby: Serenka, Renka
Pôvod: latinský
Význam: jasná, svetlá, veselá

Sergej
Domácke podoby: Serjoža, Serjožka, Serž
Pôvod: latinský
Význam: slúžiace, Opatrovateľská

Silvie
Domácke podoby: Silva, Silvička, Silvuška, Silvinka
Pôvod: latinský
Význam: žena z lesa

Simeon





Zdieľajte tento článok prostredníctvom sociálnych sietí: